|
As
Sister, Wife, and Mother:
Education for Young Norwegian-American Lutheran Women*
by by DeAne L. Lagerquist (Volume 33: Page
99)
*This article is based upon the author’s dissertation,
published in 1991 by Carlson Publishers with the title In
America the Men Milk the Cows: Gender, Ethnicity, and Religion
in the Americanization of Norwegian-American Lutheran Women
in the series Chicago Dissertations in American Religion.
"Out of a due consideration for the place woman occupies
as sister but especially as wife and mother, we should consider
providing our girls with an opportunity for more enlightenment
than is generally the case now." {1}
When Lutheran patriarch H. A. Preus thus encouraged Norwegian-American
Lutherans to assume responsibility for educating young women,
the churches had not made any provisions for the girls’ formal
education; however, in the final quarter of the nineteenth
century, Norwegian-American Lutherans founded several schools
which did so. {2} Daughters of
farms and parsonages, girls from homesteads and towns enrolled
in Lutheran academies and coeducational colleges such as St.
Olaf, in "vocational" schools such as the United
Church Normal School in Madison, Minnesota, and in schools
exclusively for girls such as the Ladies’ Seminary in Red
Wing. The education that these institutions offered to young
women reveals something of the community’s [100] expectations
about how women would fill their places as daughters and sisters,
as wives and mothers. The message given at the schools was
not, however, unambiguous. On the one hand, attending a Norwegian-American
Lutheran school bound the student to her ethnic, religious
community; on the other, it prepared her to move beyond it.
Even as female students were trained to be enlightened wives
and mothers, they had examples in female teachers and older
graduates of women devoted to careers such as teaching or
missionary work. The young women’s world was expanded by their
studies and they were equipped with skills that could take
them beyond the realm of wife and mother into careers in education,
music, or the church. And yet the presence of faculty wives
and explicit statements in favor of more traditional roles
moderated unconventional influences, as did the possibility
of forming romantic attachments. These schools could reinforce
conventional expectations about female behavior and they could
expand those expectations.
In addition to describing the educational opportunities offered
to young women at St. Olaf College (founded 1874), the United
Church Lutheran Normal School (1892—1932), and the Lutheran
Ladies’ Seminary (1894—1920), this study is concerned with
what these educational options tell us about the interaction
of gender, religion, and ethnicity between 1874 and 1920.
It assumes that education serves to prepare students for the
lives they will lead after graduation and thus can give an
indication of what those lives are expected to be. Further,
because the role of women and women’s education were matters
of concern in American society generally in these decades
and because educational institutions are particularly well
positioned to mediate students’ contact with American culture
and values, comparisons between these schools and other "American"
schools may shed light on efforts by Norwegian Americans to
adapt to American society.
THE AMERICAN EDUCATIONAL CONTEXT
When instruction began at Harvard College in 1636 the school’s
purpose was to provide young men with the [101] education
required to become Puritan clergymen. {3}
Other colleges founded in the colonial period and in the early
years of the nation had similar purposes and also were open
exclusively to men, although by no means all students entered
churchly careers. Only gradually and with struggle did American
women gain access to higher education, first in women’s institutions
such as Emma Willard’s Troy Seminary and Mount Holyoke College
and then in coeducational ones such as Oberlin, Swarthmore,
and the University of Iowa. In the decades under consideration
here higher education became an increasingly acceptable option
for American women. {4} As the
number of colleges open to women grew, so did the number of
women enrolled, with the result that in 1910 women had access
to 73 percent of colleges and composed nearly 40 percent of
college students. {5} According
to Barbara Miller Solomon, these shifts in perception and
access were due in large degree to popularization of education
at all levels; to effects of the Civil War, including the
experiences and new expectations it provided to women; and
to developments in higher education in the late nineteenth
and early twentieth centuries. More specifically, the Morrill
Land Grant Act of 1862 endowed state institutions and gave
women access to the universities it funded. Reassessment of
the purposes of collegiate education issued in curriculum
innovations at Harvard and other prestigious schools. The
demand for teachers grew with extension of public schools
into the western frontier and with rapid population growth
as a result of immigration; this trend coupled with greater
willingness to allow women into the classroom and rising standards
for teachers created a job market for women with higher education.
By the early twentieth century the types of schools women
attended varied considerably, from the private women’s college
such as Vassar, Smith, and Bryn Mawr {6}
to the religiously oriented coeducational institution such
as Oberlin College, from the secular coeducational universities
such as the land grant institutions to vocationally oriented
public and private normal schools and women’s medical schools.
{7} Each sort of institution served
a particular [102] educational need and provided a benefit
to society as well as to the student. For the daughters of
economically and socially mobile middle-class families and
for those from farm families a higher education represented
a "path to a fuller life" or "a way out of
the constrictions, isolation, and poverty of rural life."
{8} The contribution normal schools
made to growing elementary school programs was clear. The
benefit derived from a woman receiving a liberal education
was less obvious, especially if she "would eventually
marry and bear children and thus ‘waste’ advanced education."
Solomon points out the ambiguity of expectations which caught
women "between the attraction of using their education
in professional ways and keeping in mind that a woman’s usefulness
was not equated with professionalism." {9}
One response was to include domestic science as a part of
the women’s liberal arts curriculum, providing women with
education which would prove useful in their homemaking role
regardless of what other activities they undertook.
THE LUTHERAN EDUCATIONAL PICTURE
Schools associated with Lutheran churches followed many of
the general American patterns. Like others which followed,
Gettysburg College was founded primarily to provide preparatory
work for young men destined for the ministry, which was not
open to women. Thiel College, founded in 1866 by Pastor William
A. Passavant, a major figure in American Lutheranism, was
the first to open as coeducational. {10}
Although Passavant’s "benevolent and inclusive spirit"
may have made possible the fact that three of the first five
students enrolled at Thiel were female, his remarks at the
cornerstone laying six years later emphasize society’s need
for their brothers. He assured his listeners that "They
are wanted at the bar, in the ministry, in the healing art,
in the editorial chair, in the school room, in every department
of business, commerce, trade, in agriculture and the mechanical
arts, everywhere, men of piety, of a positive faith, of a
true manhood, who know in whom and in what they believe, and
stand up in their place as God’s witnesses among their fellows!
{11} The young women in [103]
the audience may well have wondered about the use of their
education. Of the fields Passavant named, only the school
room and in a limited way the healing art would welcome participation
by women, even women of piety. The ambiguity of expectations
Solomon identified was also present for women at Lutheran
colleges even as an increasing number of these colleges opened
their classrooms to female students.
As was the usual American pattern before coeducation became
common, nearly two dozen Lutheran schools were founded for
women, many of them in the South. {12}
Among these schools the level of education varied from the
largely secondary level work offered by some female seminaries
to accredited college courses leading to the bachelor’s degree
at Irving, Elizabeth, and Marion colleges. Like most Lutheran
educational institutions the women’s schools were often begun
through the initiative of a small group of local lay and clerical
leaders. Some women’s schools had the blessing and endorsement
of the relevant jurisdiction but none received direct financial
support. Of these schools the longest lasting was Marion College,
which continued operation into the mid-1960s.
Not long after their arrival in the Upper Midwest, Norwegian
immigrant Lutherans recognized the need to organize their
own schools. Training for would-be pastors was undertaken
by the Norwegian Synod at Halfway Creek, Wisconsin, in 1861;
shortly thereafter Luther College was moved to Decorah, Iowa.
The Norwegian-Danish Conference founded Augsburg Seminary
in 1869. Many Norwegian-American families were economically
and socially mobile, characteristics Barbara Solomon identifies
as common among families likely to encourage their daughters
to go to college. This pattern multiplied; each newly formed
church body was eager to establish its own school where its
own views would be taught. And the school — "our school"
— served as a focal point of group identity. "The education
of the girls was more of a problem," as Karen Larsen
observed in her biography of Laur. Larsen, her father and
president of Luther College. She continued, "The ideal
was to give them the same education as [104] their mothers
had received, but this was not easy in the new frontier society."
{13} When H. A. Preus made the
statement quoted at the beginning of this essay, at least
a dozen daughters of Norwegian Lutheran clergy families were
poised to take advantage of a preparatory or academy program
if one was offered. {14} Instead,
provisional arrangements were made for their education. A
few of the girls, including Lulla Hjort and Sina Preus, attended
an informal school, Comitia Dumriana, where they were given
"crumbs from the table." This "community of
dunces" studied under the supervision of Luther College
professors, but not in college classes. In the same years
a similar arrangement was in force in Cambridge, Massachusetts,
where women received private instruction from Harvard professors
through the Harvard annex, the predecessor of Radcliffe College.
{15}
Immigration accelerated, the families of Norwegian Americans
already in the United States grew, and the need to provide
education for young women, whether from parsonages or not,
became more pressing. Public common schools were available
for elementary education, and congregation-based "Norwegian"
schools provided religious education along with Norwegian
language and culture, expanding the popular base of education
and raising expectations. Nonetheless, informal arrangements
to provide higher education were no longer adequate. Although
some families, such as the Laur. Larsens, were willing to
send their children to public universities or non-Lutheran
private colleges, others were eager for the churches or at
least church people to provide schools. {16}
St. Olaf College, the Lutheran Ladies’ Seminary, and the Lutheran
Normal School gave Norwegian-American Lutheran women the opportunity
to study in a school of the church.
ST. OLAF COLLEGE
St. Olaf College began in 1874 as an academy, an alternative
to the common schools. When academies such as St. Olaf’s School
developed into colleges they were coeducational as the colleges
founded to train pastors were not. In his efforts to [105]
establish a school Pastor B. J. Muus had committed lay supporters
from Goodhue and Rice counties, who offered financial resources.
The Norwegian Synod clergy, undoubtedly concerned that another
school might siphon financial support from Luther College,
responded positively but passively. Nonetheless, Muus and
his local collaborators continued their efforts. Too many
schools, including the Lutheran Ladies’ Seminary and the United
Church Normal School, closed in the years of St. Olaf’s growth
for the success of the new academy in Northfield, Minnesota,
to have been assured. St. Olaf’s success was aided by early
and clear definition of its goals and audience. It was committed
to general, practical education for all its students, not
just those called to the ordained ministry. And St. Olaf was
closely identified with the Norwegian Lutheran community,
more specifically in the first fifteen years with the Norwegian
Synod and then with the United Church. Promotional materials
which emphasized the school’s Norwegian and Lutheran identity
and its focus on general education attracted supporters who
were committed to "thorough, practical education"
in an institution that was "up to the times and thoroughly
American in spirit" and to students who met the minimum
admission requirements. One promotional piece informed its
readers, "Students of either sex admitted, provided they
are fourteen years of age, or more, and present a certificate
from some reliable person (as a rule, from their pastor) to
the effect that they are persons of good moral character,
and endowed with capabilities to learn." {17}
And from the first day St. Olaf was coeducational. Girls were
a significant part of the academy student body and were present
on the St. Olaf campus from its establishment. In retrospect
they reported that they had selected St. Olaf because it was
Christian, because their parents supported the United Church,
and because of familial connections with the faculty or students.
{18}
For the first few years the whole college community shared
living quarters in the Main and in Ladies’ Hall. This arrangement
gave the school a family atmosphere which President Thorbjørn
N. Mohn assured one of his correspondents [106] mitigated
against any dangers which might be involved in providing girls
with the same education that their brothers received. Further
he noted that coeducation did not lead to undesirable excesses;
rather, it was in keeping with the way things were in families.
{19} Some students lived with
local families and in rooming houses, because Ladies’ Hall
was never large enough to provide rooms for all the female
students. Student life in the early years was closely supervised
and the daily schedule well regulated. Standards of proper
behavior excluded drinking, dancing, gambling, playing cards,
using tobacco or foul language. The girls’ behavior was subjected
to proper feminine standards. The preceptress informed them
that throwing apple peelings around the parlor was "unladylike,"
and they were not allowed to attend a political torchlight
rally in Northfield with their male classmates. Contacts between
boys and girls were subject to institutional guidance. Sexually
segregated dining was maintained into the 1890s. {20}
Despite the rules and close schedule students found time for
fun, and there is evidence that they were not docile in their
acceptance of rules. In the early years of the century both
single sex and coeducational social groups occupied students.
The academy girls organized a literary society, Utile Dulci,
which strove to combine the "useful with the sweet."
{21} Minerva, another organization
for female students in the college and the upper levels of
the academy, aimed "through declamations, readings, and
written matter . . . to develop [the members’] powers of delivery
and abilities for graceful literary expression, as well as
give a close acquaintance with the best production of classical
and modern literature." {22}
Among the coeducational groups, Normanna was devoted to the
promotion of the Norwegian language. {23}
Girls also took part in the whole music program of the school.
Religion was not neglected. In addition to religion classes,
devotions were conducted every day and students were expected
at Sunday worship at St. John’s Lutheran Church. Petra Hagen
and some adventuresome friends even dared to attend a revival
meeting at the Congregational church. Petra judged the organ
"just grand" and the singing "also good." However,
they left just as [107] the main sermon began. {24}
There were also extra-curricular Bible classes, and a YWCA
group was organized in 1909 but was not affiliated with the
national association.
In the fourteen years after St. Olaf achieved college status
in 1889, six women and 132 men received B.A.s; each young
woman was the only one in her class. {25}
By 1914 there were almost ninety female B.A. graduates. Eight
earned advanced degrees, four were in social work, three were
missionaries to China, two were registered nurses, two were
in the insurance business, and one was a foreign broadcast
editor. Over fifty percent married. {26}
Early graduates Georgina Dieson and Agnes Mellby furnish glimpses
of the experiences of female students. Dieson, who came from
a high school class composed of "eight bright girls and
two rather insignificant boys," was shocked to attend
a Greek class in which she was, of course, the only girl.
{27} In the 1904 Viking she
mused, "Still she can not help but wish that there were
but one more girl in her class . . . . [But] she knows that
she is a pioneer in a good cause." Agnes Mellby wrote
about "Women and Professions" in the student newspaper.
Observing that despite the opening of "nearly all fields"
to women and the "ample chances of becoming independent"
women seemed to take advantage of those opportunities out
of necessity rather than choice, Mellby suggested that the
fault fell upon those who imbued boys "with professional
ideals from early childhood" but seldom encouraged girls
"to develop [their] capabilities and become useful."
{28}
Campaigns to replace Ladies’ Hall finally succeeded when
(Old) Mohn Hall was built in 1912. The prolonged struggle
for a women’s residence, which was also a struggle for the
continuation of coeducation at St. Olaf, elicited statements
about the value of education to women and the roles women
were expected to take up. {29}
An unnamed writer in the student annual appealed to the College’s
religious purposes and to the female students’ future responsibilities
as mothers: "Truly our church can no more sacrifice its
young women than its men to religious indifferentism. If we
recognize the necessity of giving those who are to be the
fathers in our church a [108] Christian education and discipline,
do we not admit that those who are to be its future mothers
have the same imperative need? Or, can not a mother’s influence
be favorably compared with a father’s?" {30}
Another student defended the new women’s residence, citing
the need to nurture women’s particular domestic, maternal
nature even as they studied the Bible, American history, and
world geography: "girls ought to have a home of their
own. Instinctively they love home. . . . With them the home
ideal is the most prominent, the great center around which
everything else gathers. . . . The girls, too, would exert
a wonderful influence upon each other, mutually developing
love, sympathy, kindness, and regard for others. . . . And
we must not forget our long wished for and long planned on
cooking department, our ideal kitchen. . . . No girl has a
complete or sufficient education who has not mastered the
art of cooking." {31} This
view of womanhood was not unusual on the St. Olaf campus.
Phi Kappa Phi, a female student society, issued a cookbook
in 1907 to raise funds in support of the proposed dormitory.
The preface to its fourth edition suggests that the cookbook
defends the students’ femininity as well as their need for
a new building. "The idea generally prevalent is that
the college girl knows or cares but little for the art of
cooking. This, however, is not the case among girls of our
own institution and we hope a few years of college will never
counteract the good influences or training along these lines
which they have received in their good Norwegian homes."
{32} The contents and organization
of the book suggest that its compilers retained their Norwegian
heritage while acquiring American tastes and skills. Foods
such as lefse, lutefisk, primost, and fattigmans bakkels
were segregated in a Norwegian Department at the back
of the book; the front section boasted recipes such as macaroni
and cheese, escalloped cauliflower, and banana cake that may
well have been innovations in a pioneer household.
Along with course work and extra-curricular activities students
were influenced by the example of adult women: faculty wives,
preceptresses, and female faculty members were all possible
role models. Anna Mohn, Elise Ytterboe, and [109] Thea Felland,
wives of early faculty, were in daily intimate contact with
students who would remember their "wholesome influence."
Student Emma Quie Bonhus recalled Thea Felland’s example:
"despite finicky taste and diligent habits the slender,
trim-looking lady was no drudge. Fond of wearing pin-check
gingham dresses with starched white collar and cuffs, she
would top the outfit with a sailor hat when she took the baby
out in its carriage, or went on other errands. The blue eyes
were always kind and sincere, just as the voice that spoke
to us was full of friendly interest. From her we learned Queen
Alexandra’s excellent maxim: ‘Be thankful for what you have;
ask for what you want; never grumble.’" {33}
In 1909 the faculty wives and female faculty organized themselves
into the Women’s Social League "to foster good fellowship
and social intercourse amongst its members [and] in college
circles." {34}
Among the female faculty there were soon St. Olaf graduates
who returned out of devotion to their alma mater. Agnes Mellby,
hired in the 1890s, served as both preceptress and teacher.
Her contributions to the school were extolled in The Viking
of 1904. "Kind and sympathetic of mind, with a heart
filled with noble Christian feelings, her influence is refreshing
and ennobling. As preceptress she exerts her beneficent influence
upon the young ladies, a power that will in the future manifest
itself in the development of noble womanly traits." {35}
Undoubtedly, Mellby did these things; however, the cost to
her was not small. Salaries were low, especially for women.
Loyalty to their school and its community induced St. Olaf
graduates to remain despite salaries lower than their male
colleagues’ and lower than they might have commanded elsewhere.
Clara Hegg came in 1910 for only $700.00 per year, although
she had hoped for $900.00, because she wanted to teach there.
{36} Female faculty members,
like their counterparts at many American colleges, were usually
single and thus without either the emotional and professional
support a family might have provided or the responsibilities
of a husband and children. The closeness of the college faculty
community and the presence of siblings or other relatives
on campus may have been some compensation. Nonetheless, after
a decade of [110] teaching Miss Mellby responded to plans
for the coming year and expressed her discouragement to President
J. N. Kildahl. "I suppose that means that I shall have
to teach odds and ends in the sub-classes, and I am not very
happy in the prospect. That work will not be at all satisfactory
and I know that my natural abilities will not help me. The
special qualities required are those of a drillmaster and
a disciplinarian, which I consider my weakest points. Furthermore,
beginning my tenth year, it is rather hard to start at the
bottom again. . . . I should like in the future to get into
some department where I would be secure against so much change.
Having to experiment in different branches each year does
not give one a fair chance." {37}
Despite her sense of futility, Mellby stayed on. She reminded
the president that the entire faculty needed to support its
female members and urged hiring a teacher "who has been
either at a woman’s college or in some Boston school."
{38} Agnes Larson, class of 1916,
was just such a person. She and two of her sisters were all
St. Olaf graduates who earned advanced degrees. {39}
Agnes began teaching at St. Olaf in 1922. After completing
doctoral work at Radcliffe, Larson received offers from eastern
women’s colleges but she returned to St. Olaf because it "was
the place where I wished to give my services. These were my
people and this was my church." {40}
She, like Mellby, was not always entirely satisfied. For example,
in 1942 she wrote to the president, "I get weary of these
people who stress only the fact that we educate ministers
in our church schools. The church would be sadly lacking if
we didn’t have a few lay people too who did things."
{41}
Among the lay women who were doing things were numerous former
St. Olaf students and graduates such as Larson herself and
Deaconess Anna Huseth. Sister Anna supplemented her three
years of St. Olaf education with study at the University of
Minnesota School of Medicine and the Lutheran Deaconess Hospital
in Chicago before taking up her responsibilities as a missionary
to native Alaskans in 1919. She described her activities:
"There is not much time for leisure in this village.
Sunday I conduct service in the morning, also Sunday school
and Bible class; then service in the evening [111] again.
Monday is my day of rest — more or less. Sometimes it is a
pretty busy day. Tuesday I wash clothes and make calls in
the village and any number of other things. On Wednesday I
have the Women’s Club, and Thursday evening prayer meeting.
Then I have a boys’ choir and girls’ class in personal hygiene.
To keep house and run a mission keeps one person going pretty
fast all day and sometimes part of the night. But I enjoy
it immensely." {42} Huseth
was also a fine dog-sled runner and she found time to pick,
mount, and classify fifty varieties of wild flowers. Further
evidence of St. Olaf women’s active participation in their
churches and communities is provided by those whose biographies
are found in Souvenir "Norse-American Women,"
published for the Norwegian-American centennial. {43}
St. Olaf College equipped these women with skills and knowledge
which could expand their roles beyond that of wife and mother.
The college contributed to their work by providing them with
"a thorough, practical education." However, the
St. Olaf students of the early decades experienced the ambiguity
of expectations encountered by many American college women.
While Agnes Mellby, Agnes Larson and her sisters, and Anna
Huseth are notable examples of St. Olaf women who took the
path of careers, many of their classmates did not. A similar
dynamic of expansion and conservatism was at work in other
areas as well. Even as their education eased the female students’
contacts outside their ethnic and religious community by teaching
them English and American customs, it also bound them to that
community through the ties of personal friendships and institutional
loyalties.
LUTHERAN LADIES’ SEMINARY
Two decades after H. A. Preus urged establishment of a school
for girls the Lutheran Ladies’ Seminary corporation was founded.
In the interval his own daughters passed the age at which
the school could be useful to them and the Norwegian Synod
was split by the predestination controversy. {44}
Although the Synod did not found the Seminary, its leaders
took prominent roles and the Articles of Incorporation [112]
anticipated transfer of the school to the Synod. The overlap
of constituency support was evident when construction of the
building on a bluff above Red Wing and the opening of the
seminary was delayed further because money was diverted to
repair fire damages at Luther College. Finally in 1894 the
school opened its doors to forty young women. At the dedicatory
ceremony Dr. Johannes Ylvisaker extolled the benefits Christianity
accords to women: "It is true that Christianity alone
gives the true conception of the true place of man and woman
in society, and it alone can elevate her to that place where
she can fully enjoy the happiness God has intended for her,
when she can both bless and be blessed. Christianity has been
compared to a friendly angel that has opened the prison doors
and now invites her to come out and enjoy the sunshine of
truth and inhale the strengthening atmosphere of freedom."
{45} In the next quarter of a
century hundreds of students studied at the Seminary. Despite
the founders’ intention, neither the Norwegian Synod nor its
successor, the Norwegian Lutheran Church of America (NLCA),
ever took official responsibility for the institution. After
a fire destroyed the main buildings on the eve of graduation
in 1920 the school’s active history came to an end.
The founders, President Hans Allen, and the staff of the
Ladies’ Seminary were anxious to provide a top-quality education
which was both liberal and practical, which would educate
mind and body, and which would contribute to their Christian
growth. The stated objective was to provide a "thorough
and liberal education [and] also to furnish a practical course
. . . and above all to imbue the student with a true Christian
spirit." {46} As Todd Walsh
pointed out, the school had much in common with others for
women, such as Rockford Seminary, well known for its famous
graduate, Jane Addams. {47} Although
the Seminary and St. Olaf shared a commitment to practical
education and the formation of Christian character, the women’s
school made much less of its Norwegian and Lutheran origins
in its promotional materials and its program was clearly designed
for a female student body. {48}
The curriculum seems designed to prepare young women for [113]
conventional domestic roles. The final catalogue made this
clear: "The founder of this institution . . . realized,
as we do, that the welfare of our homes depends in the highest
degree upon what type of woman is making them. Thrifty, neat,
and well-trained home-makers create thrifty and well-ordered
households. Intelligent, educated and cultured mothers and
wives understand how to make the homes centers of noble interests
and elevating influences. Pious, spiritually enlightened and
devout Christian women are the most zealous guardians of earnest
faith, pure morals and unselfish activities." {49}
However, the possibility that some students would become teachers
or business women was suggested by course offerings and by
the normal and business, in fact secretarial, departments
as well as the conservatory of music. So here too students
received mixed messages about the ends of their education.
Every part of the day presented opportunities for learning
of some sort. When a student arrived, the contents of her
luggage indicated the sorts of activities she would take part
in. She had a dictionary and a Bible for required religion
and literature courses, a suit for drills in physical culture,
a large apron to protect her cotton dresses during domestic
science labs, and napkins and a ring for proper dining. {50}
Faculty and students dined together from hand-painted china
at tables covered with white linen; breaches in etiquette
were corrected by notes under the offender’s dinner plate.
Students in the four-year seminary and classical departments
took courses such as Bible (in Norwegian or English), Augsburg
Confession, physical geography, arithmetic, history, drawing,
and optionally, Latin, German, or Greek. The 1894 catalogue
listed housekeeping and needlework as "obligatory throughout
the whole course." Students were also required to attend
chapel exercises and Sunday worship. {51}
Music and domestic science, both important aspects of students’
studies, equipped them with skills especially useful in the
domestic arena. Every student participated in the chorus and
sang in its two annual concerts. Dr. Bernard F. Laukandt,
appointed director of the Conservatory of Music in 1907, built
the program’s [114] reputation and strengthened recruitment
among German Americans. {52}
The seminary octet directed by Jacob Lauritz Hjort went on
tour, providing entertainment to the school’s friends and
soliciting support. {53} Some
students continued their studies with private teachers or
abroad and used their talents as church musicians or in concert
halls. {54} In domestic science
classes students mastered the art of setting a table, serving,
and preparation of dishes such as hollandaise sauce, layer
cake, and stuffed eggs, skills that would be useful regardless
of their occupation. {55} One
student found, however, that her new culinary skills were
not immediately appreciated by her brothers: the college sister
began to use the family as guinea pigs. . . . All summer they
suffered, though not in silence. Fish on the half-shell —
as if the shell covered up anything! They knew they were just
plain pickerel from the old Mouse River! And fruit salad —
a messy concoction — and angel food, sometimes as high as
Mount Everest, and again something white and flat as a pancake
called by the same name, ‘angel food.’ " {56}
The societal value of this training was defended by students
as well as faculty. A local newspaper summarized Esther Lien’s
essay, "The Value of Domestic Education": "[Lien]
discussed the economic changes that had taken place in the
past few years and the necessity that every girl should have
a scientific training in woman’s greatest mission — housekeeping.
She placed emphasis on this particular branch and believed
that the awakening of the nation to its great and imperative
value meant much for its future prosperity and happiness."
{57} Nonetheless, singing, cooking,
and cleaning were not deemed adequate skills for an educated
woman. Even students in the Domestic Science department took
two literature courses in addition to Bible. This requirement
was initiated by a Board member who "noticed that many
of the Home Ed. graduates would marry ministers, and he suggested
that it would be very profitable for them to ‘take up’ some
literary subjects too. ‘Saa de kan komme op til sin stand.’
[So that she would be equal to her position.]" {58}
The seminary students’ lives were shaped by "such rules
[115] as are necessary for the well-being of the students
and for the best interest of the school as a Christian school-home."
{59} A daily schedule of activities
with mandatory free time was enforced. As at St. Olaf proper
female behavior was encouraged and social interaction regulated;
leaning out of windows and reading dime novels were prohibited
and visits from "gentlemen" allowed only with written
permission from the student’s parents. {60}
Students used their free time in extracurricular groups and
less structured activities. Besides their Sunday trip to church,
the young women were permitted to go downtown once a week.
They patronized local merchants such as Kuhn’s and Bender’s
drug stores, which served ice cream and "specialized
in ‘dates.’" Martha Reishus looked back and reflected,
"It would be interesting to know how many romances began
there!" She also recalled the Hauge’s Synod book department
as a place where romances sometimes began. {61}
Literary contact with young men was achieved through exchanges
between Luther College’s "Chips" and the Ladies’
Seminary’s "Cresset." {62}
Alumnae were encouraged to subscribe and keep up with their
alma mater via the "articles contributed by the pupils,
reports of lectures delivered, concerts given, and an account
of everything else worthy of note that happens at the school."
{63} Among the student organizations
were the Laurean and Lambda Sigma literary societies, Vaarliv,
a Norwegian society, the Crescendo Club, and the Grieg Glee
club. Each class organized upon arrival and planned activities
for itself and the others: picnics, boat trips on the Mississippi,
teas, and the like were recorded in photographs and memory
books. Throughout that year there were traditions to be carried
on; each class chose colors and a motto ("To be rather
than to seem," 1911) to be placed on their class pin.
{64} After Easter the senior
students wore their caps and gowns. An unusual ceremony began
when Native Americans gave the seminary a peace pipe in 1895
"in recognition of the burial site that existed where
the seminary stood." {65}
Each year thereafter the senior class attached ribbons in
the junior class colors and passed the pipe on with a poem.
The graduating class also wrote a class will and prophecy.
[116]
Josephine Riveland, class of 1911, cast her prophecy as a
letter written after her class’s five-year reunion. The futures
she predicted indicated that not all the seminary students
expected to settle down to fill "woman’s greatest mission
— housekeeping." She foresaw that Clara Allen, daughter
of the president, and Grace Eaton would have been on a concert
tour of the western cities. "In the slums of Chicago
. . . . Agnes Kalhein is rescuing boys from vice and Agnes
Flaskerud is teaching them politeness. They are surely worthy
successors of Jane Addams." Nora Hjermstad would have
traded in her motor car for her own biplane. Other classmates
would be employed as a detective for the Secret Service and
as society columnist for the St. Paul Pioneer Press: three
had returned to the Seminary — one as domestic science teacher,
one as dressmaking teacher, and the other as nurse. Elise
Smedal would have a successful career as a lecturer, with
"Equality of the Sexes" and "Co-education"
as her principal topics. {66}
Emma Brandt she saw "as smiling and happy looking as
ever, for she is now a prestefrue gladly performing
her many duties as such." Aside from Emma Brandt’s marriage
to a pastor, the accuracy of these predictions is unknown.
However, some students did pursue careers, temporarily before
marriage or throughout their lives. Henrietta Preus had a
brief career as a nurse prior to her marriage; Viola Rossing
became a partner in her family’s retail business; and Bessie
Fries taught music at a Lutheran school in Toronto, South
Dakota, before she married Rossing’s cousin Thaddeus Gullixson.
{67} Other students, such as
Elizabeth Clausen who went to the University of Wisconsin,
continued their studies at other institutions.
Careful reading of enrollment rosters yields a notable number
of students connected by birth or marriage to families prominent
in Norwegian Lutheranism. {68}
Despite the absence of male students at the Seminary, students’
families became entwined by marriage to each others’ brothers
or cousins. However, the student body was more geographically
and ethnically diverse than highlighting a few students from
notable families might suggest. Writing to her aunt in about
1905 student Alma Engelbert described her living situation.
"I have [117] three room-mates, one a German, Alma Bleckman,
from Iowa, one a Swede, Frances Tornell, from South Dakota,
and one a Norwegian, Cornelia Solberg, from North Dakota,
so I have all the nationalities in my room, but they are all
three very nice." {69} Data
compiled by Walsh indicates that as much as 25 percent of
the student body came from outside Minnesota, the Dakotas,
Wisconsin, and Iowa. {70}
By the 1910s, enrollment was declining because of the strains
of war, changes in leadership, and organizational shifts brought
about by the formation of the Norwegian Lutheran Church of
America in 1917. From its establishment the seminary corporation
had intended to turn the school over to the Norwegian Synod;
however, neither the Synod nor its successor was willing to
accept that responsibility. Rather, the Board of Education
recommended that an endowment be established for the school’s
support. {71} Then in 1919—1920
two fires ended the Seminary’s operation. The first was contained
and repairs made during Christmas vacation. The second broke
out the night before graduation; {72}
both the main building and the music hall were declared total
losses. When local business people and President Thoralf Hoff
were unsuccessful in their attempts to raise the funds needed
to begin anew, the Board of Trustees put the question of rebuilding
to the church. {73} The decision
was made not to rebuild the Lutheran Ladies’ Seminary, the
property went into receivership, and in 1935 it was sold.
The Alumnae Association (organized in 1910) continued to
meet into the late 1960s when the Alumni Association of Luther
College, by then coeducational, assumed the membership list.
{74} Although there were approximately
500 graduates of the school’s various programs, the total
enrollment list for its years of operation was far larger,
since many students attended without receiving a degree. Unlike
St. Olaf, which continues as a college, the Lutheran Ladies’
Seminary lives through its individual students rather than
through institutional continuity. The Lutheran Ladies’ Seminary
aimed to provide its students with a "thorough and liberal
education" supported by a practical course designed to
"imbue the [118] student with a true Christian spirit."
The lives of graduates such as Women’s Missionary Federation
officer Lydia Bredesen Sundby, business woman Viola Rossing,
and governor’s wife Idella Haugen Preus suggest its success
in this purpose. Despite the female composition of its student
body and its less explicitly ethnic or religious publicity,
the Lutheran Ladies’ seminary, like St. Olaf College, exposed
its Norwegian-American students to American culture and cultivated
their participation in it while binding them to their own
Norwegian-American, Lutheran subculture. Perhaps more than
at St. Olaf, Lutheran Ladies’ Seminary students conformed
to genteel expectations of women within the arenas of home
and church.
THE LUTHERAN NORMAL SCHOOL
A third sort of education, directed toward the vocation of
teaching, was offered to young Norwegian-American women at
coeducational normal schools. The primary purpose of these
schools, like that of other public and private normal schools,
was to train teachers; unlike some normal schools these prepared
teachers for both public elementary schools and the Norwegian
Lutheran summer schools held by congregations. {75}
The annual catalogue of the United Lutheran Church Normal
School in Madison, Minnesota, stated: "It aims to give
to young men and women an education on a Christian foundation,
and to qualify them as teachers in the schools of the church
and in the public schools." {76}
The Lutheran Normal School carried out this purpose from 1892
until declining enrollment and economic depression forced
its closure in 1932. In contrast to St. Olaf College which
had to wait for formal affiliation and to the Ladies’ Seminary
which never received it, the Normal School was founded and
operated by the United Norwegian Lutheran Church. Delegates
to the first United Church convention in 1890 authorized establishment
of a normal school. {77} Within
two years a site had been selected and construction had begun
on a multi-purpose building housing a chapel, classrooms,
and dormitory space. The school’s success and its growing
enrollment required [119] additional construction: in 1899
a second dormitory for sixty students and in 1914 Lokensgaard
Hall with room for eighty-six girls. At a cost of $30,000
the latter had modern facilities — steam heat and electric
lights — and provided a new dining hall for 200 persons. {78}
The school reached its peak enrollment of 188 in 1916.
Students were attracted to Madison by its church and ethnic
connections as well as by its curriculum. Some took their
entire training there; others attended several institutions.
Tilda Jorstad recalled that her path to the Normal School
passed through St. Olaf’s academy and St. Ansgar Academy before
she arrived at the Normal School in January, 1895. {79}
She was able to graduate that year. Fewer than half of the
students who attended the Normal School graduated. Some who
did went on to pursue further education and perhaps a bachelor’s
or professional degree. The alumni column in the Echo,
a student publication, often noted the names of former
students who were attending St. Olaf and other Lutheran schools.
Exchange between the schools was also promoted when teachers
trained at one joined the faculty of another, as when Cora
Martinson, a St. Olaf graduate, taught at the Normal School
for five years before she moved to Camrose and Gale Colleges
and then took a position in Hong Kong. {80}
From its first year the Normal School offered both preparatory
and normal courses to its students. The former was particularly
attractive to recent immigrants whose age might have caused
them to feel uncomfortable and out of place in a public high
school. Among the eleven female Normalites who had careers
as foreign missionaries, six came to the United States in
their late teens or early twenties. At the Normal School these
newcomers were given the opportunity to learn English while
they pursued their other studies in Norwegian among students
and faculty who shared their ethnic identity. The names of
the students who attended LNS during its four decades indicate
that nearly all of them were Norwegian in background even
if they were not immigrants themselves. {81}
The curriculum offered by the Normal School varied in details
over its four decades of operation but the [120] general intent
remained consistent. Every program required some study of
Norwegian and religion; the courses offered in religion included
Bible history, church history, symbolics, exegesis, and catechetics.
Additionally, students received instruction in topics such
as history, arithmetic, elocution, geography, didactics, and
vocal music. Until 1913 graduates of the normal course were
required to be examined by the appropriate state agency prior
to certification for teaching. The model school begun that
year brought the Madison institution into compliance with
Minnesota state requirements; consequently, graduates qualified
for a public school certificate in Minnesota without further
examination. This arrangement continued until the normal department
was closed in 1926 because of difficulty in meeting rising
state standards. {82} A special
one-year program was instituted in 1902 to prepare teachers
to conduct the parochial schools held by Norwegian Lutheran
congregations during summer months. Later expanded to two
years, this program emphasized religion, Norwegian, and music.
The "secular" subjects were left for the public
schoolteachers. By 1914 a four-year school course was also
available. {83}
As at St. Olaf and the Ladies’ Seminary, student life in
Madison was enriched by student groups and organized activities
outside the classroom and chapel. Each year the school held
two series of special lectures. One was devoted to mission
work, of great interest at the school. The other, more wide-ranging
series featured religious, national, and cultural topics:
Luther and the Reformation, Phrenology, Yellowstone Park,
Reminiscences of the Civil War, Temperance, and Savonarola.
{84} Student organizations were
similar to those at other schools. The debate societies were
organized by sex. Only male students participated in the Senate,
which was modeled on the United States legislative body. After
1903 there was a Norwegian society, Det Norske Selskab, which
met weekly. The professional goals of the majority of students
were recognized by Lærerforeningen, the teachers’ society,
devoted to discussion of topics related to their future task,
"particularly as it could apply to parochial school teaching."
{85} [121] On Thursday evenings
prayer meetings were held for the edification of students
and teachers. The physical aspects of education were not neglected:
boys played football, basketball, and baseball; girls basketball,
calisthenics, and tennis.
Two active groups cultivated interest in the church’s mission
work: the mission society founded in 1892 and the girls’ mission
society, which later affiliated with the Lutheran Daughters
of the Reformation. Student response to the emphasis on foreign
missions is illustrated by the testimony of Elise Holland
Tverberg. "I have early childhood memories of accompanying
my mother to Ladies Aid and hearing her read mission stories
for Madagascar while the others were working for the mission.
This seed sown in my young heart was nourished and naturally
grew with the years. At the Lutheran Normal School we were
met daily by the Word of God in chapel, in class room, Sunday
School Bible class and in Sunday afternoon Mission Society.
Maybe those of us who were more mature and were called on
to contribute a few remarks based on a scripture passage received
the greatest benefit to the hidden longings to carry the Gospel
to those near by or to the uttermost part of the world. .
. . I had the privilege of hearing Anna Lee, a Normalite,
speak in chapel about her life and witnessing in China."
{86} Elise and her husband worked
in Madagascar from 1914 until 1946. Frequent references to
the missionary societies in the columns of the Echo confirm
the centrality of mission concerns in the school’s life.
Most of the students lived on campus, where accommodations
improved as each new building was added. Petra Bly, a student
in the mid-1910s, shared a room in Lokensgaard Hall; it was
provided with a built-in clothes closet, two single beds,
desks, and chairs. There was no longer any need for water
pitchers and washbowls, as each floor was equipped with "modern
washrooms," The students brought along dresser scarves,
window curtains, and other amenities to make their rooms homey.
They were responsible for cleaning. The day began at 6:30
when the morning bell was rung. Meals were provided by the
boarding club and taken together. "Meals were served
at 7:00 A.M., 12:00 noon and 6:00 P.M. The [122] women were
privileged to have the dining room in the basement of their
dormitory; thus they could get down there quickly. The menus
were planned by a committee. The meals were plain but nutritious
and substantial. . . . Table prayers were always given before
and after meals, led by one of the men students in charge
of the dining room. The girls took turns waiting on tables.
Several girls earned part of their expenses by washing and
ironing table-cloths." {87}
The future Mrs. James Berdahl served on the menu committee
in 1908—1909. She noted that "the cooks were husky rural
girls who were used to cooking in large quantities. . . .
The cooks who served during several years of the second decade
of the school were: Emma Ofstie, Clara Vinge, Geta Vinge and
Petra Trelstad. The names indicate that they had acquired
the skills required for some of the Scandinavian dishes still
in vogue in the ‘Trønder’ settlements of Lac qui Parle
county." {88} In the evenings,
Petra recalled, students sometimes gathered in one another’s
rooms to share "goodies" received from home. In
this breach of school regulations they were like their counterparts
at St. Olaf or the Ladies’ Seminary.
Throughout the day there were other opportunities to socialize.
Students who shared a similar religious and ethnic background
formed friendships. "There was a family-like mingling
of the boys and girls during the meal hours, choir practice,
and the short free period on campus after supper. Dating would
usually be two or three couples at a time. This may have been
an economy measure if it involved the renting of a livery
rig to go somewhere on a Sunday or a Monday when there were
not classes. . . . Many of these co-educational friendships
developed into courtships and marriages. The homes thus established
have been happy and stable because of the compatibility and
similar cultural backgrounds of husband and wife. {89}
In this way, as well as by providing teachers, the Normal
School contributed to stability and continuance of the Norwegian
Lutheran community which founded and supported it." {90}
In accord with the school’s purpose, many of the 642 graduates
from its normal program spent at least a few years [123] working
as teachers in parochial or public schools. Of these, 558
were women; this high proportion is not surprising given the
clear occupational usefulness of the normal program. Teaching
was a relatively acceptable job for women and the field was
opening even as reliance on female teachers increased in Norwegian
Lutheran parochial schools as the century turned. {91}
Students from the normal department at the Ladies’ Seminary
and St. Olaf also took teaching positions. Women were expected
to stop teaching if they married; in some cases, teaching
careers came to fill the time between the completion of a
woman’s education and marriage much as domestic service had
in a earlier era. {92} Matilda
Agneberg’s career represents a typical pattern. {93}
She graduated from public high school in Whitehall, Wisconsin,
and taught in the common school there for four years before
entering the Normal School in 1899. There she took either
the parochial or the normal course. She then returned to teach
in the Whitehall common school from 1901 to 1903; during the
next three years she taught parochial school in Whitehall
and Pigeon Falls, Wisconsin, and Norman and Polk counties,
Minnesota, and common school in Polk county. At age twenty-eight
she married Iver Johnson and moved to Beltrami, Minnesota.
Throughout her life Matilda was a member of Norwegian Lutheran
congregations.
Lutheran Normal School students also pursued careers in other
fields. {94} Male graduates went
into law, medicine, and the ordained ministry. Female graduates
also worked in medicine and the ministry. Among the female
graduates were thirty-six nurses, including Petra Bly, who
continued her education at the Lutheran Deaconess Home in
Chicago and the University of Minnesota and later worked for
the state Health Department. {95}
Nellie Pederson Holman earned her M.D. at the University of
Minnesota in 1918 and served as a missionary in China. In
addition to Holman and Elise Holland Tverberg the school’s
emphasis on missions yielded nine other women who served as
missionaries in China or Madagascar, including Sister Inga
Dvergsness.
Like St. Olaf College and the Lutheran Ladies’ Seminary,
[124] the Normal School in Madison had the Norwegian-American
Lutheran community as its primary constituency and providing
a practical, Christian education to the youth of that group
as its primary goal. It also mediated contacts between "general"
American life and its students’ Norwegian-American communities
through bilingual instruction and by the composition and activities
of the community. This was particularly so for those older
students who had recently arrived in the United States. At
the same time the school forged enduring links between students
and trained them for professions which reinforced their connections
with their religious and ethnic communities. The occupational
emphasis of the Lutheran Normal School’s program and its commitment
to mission encouraged female students to use their skills
in churchly or educational careers, however briefly.
COMPARISONS AND CONCLUSIONS
These schools, the education they offered to young Norwegian-American
Lutheran women, and the lives of a few of their students provide
mixed evidence about what was expected of women in their ethno-religious
communities between 1874 and 1920. The three institutions
shared general purposes and a broadly defined audience. At
the same time they also resembled other American institutions
and displayed characteristics in keeping with national developments
in women’s education, such as expanding access tempered by
lack of commensurate post-graduate opportunities. These similarities
ought not, however, to obscure the particular features of
St. Olaf, the Ladies’ Seminary, and the Normal School, each
of which carried out even common purposes in distinctive ways.
The schools differed from one another in their connection
to church bodies, their courses of study, and their costs,
in addition to the obvious differences in location and duration,
and the Ladies’ Seminary’s all-female student body.
Of the three, only the Normal School was founded by the action
of a national church body. This official status, first as
an institution of the United Church and then, after the merger
[125] which created it, of the Norwegian Lutheran Church of
America, gave the school access to the resources of the larger
church, although only to a limited degree. The connection
may have strengthened ties with the constituency in those
church bodies. It also gave the larger church greater control
of the school, its program, and its finances, as acting President
Feroe discovered when he tried to draw funds ahead of the
budget to pay salaries. {96}
St. Olaf achieved official recognition only after its leadership
backed the Anti-Missourian Brotherhood and joined in forming
the United Church. Even then the unseemly rivalry between
supporters of St. Olaf and Augsburg for the designation "college
of the church" made the 1890s difficult, lean ones on
Manitou Heights. Recognition was given by the 1899 United
Church Convention. The same delegates’ vote to replace President
Thorbjørn N. Mohn demonstrated the shift in governance
which came with the college’s new status. And, in response
to the church’s action, the Northfield business community
made a large donation to St. Olaf.
In contrast to these two and despite the intentions of its
founders, the Ladies’ Seminary was never officially affiliated
with either the Norwegian Synod or the NLCA, so it neither
received financial support nor was subject to church control.
It is nonetheless important to bear in mind that the connection
between the school and prominent Synod families constituted
an ad hoc relationship, as evidenced by the delay in
building caused by a fire at Luther College in the 1890s and
by the detrimental effect of the NLCA’s refusal of financial
backing for rebuilding after the Lutheran Ladies’ Seminary
fire in 1920. Although the influence of these varying relationships
with church bodies upon the schools’ operation and their students’
education is neither simple nor obvious, the following consequences
are indicated. Official recognition conferred credibility
among both the church constituency and the school’s local
community. In St. Olaf’s case, support from local businesses
was tied in part to that institutional recognition. But in
the case of the Ladies’ Seminary, support from the citizens
of Red Wing was not adequate to make up for lack of [126]
support from the church. In addition, as both St. Olaf and
the Normal School discovered, the financial support that official
status brought was accompanied by loss of autonomy. The amount
of support was not always in keeping with the degree of control
the church sought formally or informally to exert.
Finances were another area of variation. The Ladies’ Seminary
charged the highest fees; St. Olaf was in the middle; and
the Normal School was the least expensive. {97}
This range was consistent with what might be expected on the
basis of the programs offered at each institution. The students
in Red Wing were offered an education directed toward a genteel
life. Many of them came from the elite of the Norwegian Synod.
Others were daughters of Red Wing business families such as
the Boxruds and the Hjemstads. However, not all students came
from wealthy families. Lydia Bredesen Sundby, for example,
recalled that her fees required a significant fraction of
her father’s clerical salary. At the other extreme, students
at the Normal School tended to come from the more recently
settled areas of western Minnesota and the Dakotas. Their
smaller costs were paid toward a more immediately useful goal,
certification and employment as teachers. St. Olaf students
received a less certain return on their tuition and other
fees. Their academy or college course might be used as a step
into a career such as teaching but there was no guarantee,
particularly for women. In an era when little financial aid
was available it seems likely that students with the fewest
financial resources had the greatest need for an education
which was directly applicable to their career goals. This
supposition seems to be borne out by the fees at these schools
and the sorts of programs they offered.
All three schools offered instruction in religion, music,
English, and Norwegian; all claimed to provide a "practical"
education as well as to nurture Christian character. The distinctive
features of each curriculum were most evident in the ways
this informal core was filled out, in the level of instruction
offered, and in the use to which the education could be put.
Until the St. Olaf preparatory department was moved to Red
Wing following the 1917 merger that created the NLCA, [127]
all of the these schools offered some high-school-level work.
However, the proportion of St. Olaf students enrolled in the
academy program was on the decline even before that transfer.
By 1920 the earlier system of set sequences of college courses
— the classical and the scientific — had given way to the
system of requirements and modified electives which was becoming
increasingly popular in American education. It allowed students
a limited set of options. Along with a heavy dose of languages,
they selected from options such as astronomy, biology, geology,
economics, home economics, history, and political science.
In its transformation from an alternative to the common schools
into a liberal arts college St. Olaf developed a program which
filled the shifting needs of its constituency and which continues
to do so a century and a quarter after its founding.
In its final year the Ladies’ Seminary offered an extraordinary
number of programs to its 131 students. The enrollment was
not evenly distributed among college preparatory, seminary,
home economics, civil service, expression, two music programs,
and two normal courses. In the graduating class of 1919, the
largest number of students, nine, were in the college preparatory
program, which consisted of four years of courses such as
algebra, Latin, and modern history as well as optional elementary
instruction in home economy. A junior college curriculum including
courses in languages, history, and government was also described,
with an indication that the outline was taken from St. Olaf’s
college bulletin; only a handful of students ever graduated
from this program. Whether or not the Seminary might have
become a worthy competitor to coeducational St. Olaf and a
female counterpart of then all-male Luther College is a question
whose answer is lost in the school’s ruins.
The 1919—1920 catalogue for the Normal School lists normal
and parochial programs, indicating that it has moved away
from giving pre-high-school-level education. Requirements
in pedagogy, methods, and catechetics make clear the school’s
focus on training teachers. Unfortunately, unlike St. Olaf,
the Madison school concentrated its resources on a [128] shrinking
rather than a growing market. By the late 1920s rising standards
for public school teachers rendered the school’s normal program
increasingly expensive. In 1927 it was dropped and more attention
was given to the high school program. At the same time free,
quality high-school education was more generally available
even in small towns and the demand for a boarding school declined.
The combination of escalating criteria for teacher certification
and declining need for private secondary education contributed
to the decision to close the Normal School in 1932.
During the three and a half decades that these institutions
were all operating, they offered young Norwegian-American
women access to three different sorts of education, but there
were also many similarities among them. The composition of
each school’s student body and faculty combined with its curriculum
and other campus activities to affirm connections between
this group of students and their ethno-religious community.
Use of the Norwegian language as a means of instruction and
as a subject of study, religion courses, and worship services
reinforced students’ religious and ethnic identity. Friendships,
romantic attachments, and personal loyalties formed during
school years forged additional interlocking connections. The
schools’ attention to the formation of Christian character,
and especially at the Normal School and St. Olaf to service
and mission, encouraged their students to use what they learned
for the benefit of others. Knowledge and skills acquired at
St. Olaf, the Ladies’ Seminary, and the Lutheran Normal School
equipped young women to be contributing members of their families,
congregations, and women’s societies as well as to embark
on careers either within the church or beyond it.
Whichever school a student selected, her education gave her
access to the mainstream of American culture. Course work
in English and about American society accompanied by contacts
with the occasional members of other national groups and churches
had the potential to enlarge the student’s world beyond her
ethnic community, beyond her church, and beyond the expected
arenas of female activity. While this [129] possibility was
attractive to some, others saw it as a danger. The schools’
strong identification with the Norwegian-American community
and with Lutheran churches tempered the dangers of too complete
assimilation or apostasy. In contrast to state institutions
and other private schools, these three mediated their students’
contacts with things American, enabling them to go beyond
the Norwegian-American community without demanding that it
be left behind.
The charge that schooling would transform female students
too much, perhaps making them unwomanly, was leveled against
"American" schools as well. In these years confidence
in the value of education was high throughout American society
and there was a growing willingness to extend the opportunity
of education to women. However, these positive developments
were accompanied by lack of clarity about the end to which
women’s education should, or could, be put. Ambiguity about
the purposes of women’s education was grounded in the expectation
that women would naturally marry and the corollary assumption
that married women would devote themselves to their families
rather than to more public occupations. Lutheran teaching
about the dignity of all occupations as fields for one’s vocation
could be interpreted as encouraging women to retreat into
the domestic arena rather than agitate for entrance into conventionally
masculine occupations such as the pastorate. Response to the
charges that education made women into men and that education
was wasted on women took several similar forms in American
educational circles and at the Norwegian Lutheran schools.
On the basis of surviving explicit defenses of women’s education
and declarations of adherence to a conservative view of women’s
roles, the dangers of education appear to have been raised
most vehemently at the Ladies’ Seminary and St. Olaf, although
both schools offered home economics courses, a common strategy
to assure that women’s education would be useful. The lack
of surviving defenses of women’s education at the Lutheran
Normal School may indicate that the more obvious link between
its program and relatively acceptable [130] professions —
teaching and missions — reduced objections to female enrollment.
Student defenses of conventional femininity, defined by Victorian
American standards, at both St. Olaf and the Ladies’ Seminary
have already been noted. In Red Wing, Esther Lien exalted
housekeeping as "woman’s greatest mission." One
St. Olaf student asserted that mastery of the art of cooking
was essential to a complete and sufficient female education
while another emphasized the value of a mother’s education
in rearing her children. This sort of conservative appeal
to woman’s special nature and to her responsibilities as mother
was a common theme at the Seminary. It was voiced in H.A.
Preus’s call for "due consideration to the place woman
occupies," in Ylvisaker’s dedicatory comments about woman’s
true place, in the catalogue assertion that "intelligent,
educated and cultured mothers and wives understand how to
make the homes centers of noble interests and elevating influences."
Lutheran statistician O. M. Norlie made a similar case in
rather extreme terms in a series of essays in The Lutheran
Herald. He rehearsed common objections to women’s education:
its detrimental effect on women’s morality, their lack of
mental capacities, the physical harm it would cause them,
and the damage it would do to women’s natural duty. {98} Acknowledging
that the first three arguments were no longer in force, Norlie
characteristically provided figures to show why. Although
he was a graduate of St. Olaf, he went on to argue that women’s
education should not take place in coeducational institutions.
Rather the proper setting should be ladies’ seminaries designed
specifically to provide "special training in home duties,"
which, in his view, comprised woman’s "natural calling."
Norlie’s argument had several goals. Practically, he was trying
to encourage more of the 50,000 young women within "our
synod . . . who could go to school" to enroll at the
Ladies’ Seminary in Red Wing, where enrollment needed a boost.
More ideologically, he worried that giving "a woman a
college education in this country is practically the same
as to send her to a Catholic nunnery to take the veil, for
her chances of [131] getting married seem to be lost."
And, his line of analysis continued, if women did not marry
they did not have children. To the contrary they were likely
to become suffragettes and hold "a man’s job." Because
coeducation merely extended a course designed for young men
to their sisters, it encouraged these ill-advised life choices.
Because Norlie’s support for women’s education was grounded
in his conviction that "if you educate a woman right
away you educate a whole family," his support was limited
to education toward marriage and motherhood.
While such defenses of women’s education moderated its radical
potential, students at all three schools had "role models":
their teachers and those alumnae who expanded conventional
female roles with short-term careers before marriage and others
who had lifelong careers and lives that did not include a
husband and children. These possibilities were vividly portrayed
in Jo Riveland’s prophecy for her Seminary classmates. Nonetheless,
women such as nurse Petra Bly, businesswoman Viola Rossing,
and missionary Anna Huseth are notable perhaps more as exceptions
than as representative examples. The evidence from the Lutheran
Normal School, the Lutheran Ladies’ Seminary, and the early
years of St. Olaf College bears out Agnes Mellby’s lament
that all too frequently women were not encouraged to "to
develop [their] capabilities and become useful" in fields
newly open to them. In keeping with H. A. Preus’s earlier
plea, and in accord with the ideas shared with many middle-class,
native-born Americans, Norwegian-American Lutheran women were
invited to avail themselves of "an opportunity for more
enlightenment . . . especially as wife and mother" rather
than as sisters and fellow workers. And yet, the education
women received ought not to be dismissed as entirely conservative.
Even those students who returned to their familial homes,
married, and had children did so with broadened horizons:
they had lived in another place, they had friends in other
parts of the country and perhaps the world, they had learned
to learn, perhaps they worked as teachers or nurses, and thus
their perspectives were changed. [132]
Notes
<1> H. A. Preus, Kirkelig
Maanedstidende, April 1, 1869, quoted in B. H. Narveson,
"The Norwegian Lutheran Academies," in Norwegian-American
Studies and Records, 14 (1944), 193—194.
<2> Augsburg became coeducational
in 1921, Luther in 1936.
<3> For the general history
of American higher education see Lawrence R. Veysey, The
Emergence of the American University (Chicago, 1965),
vol. 3; a useful introduction to the role of religion in higher
education is found in F. Michael Perko, "Religion and
Collegiate Education," in The Encyclopedia of the
American Religious Experience (New York, 1988), 1611—1625.
<4> This section relies
heavily upon Barbara Miller Solomon’s useful study, In
the Company of Educated Women: A History of Women and Higher
Education in America (New Haven, 1985).
<5> Solomon, Educated
Women, Table 1, "Colleges Open to Men and Women,
1870—1981," 44, and Table 2, "Women Enrolled in
Institutions of Higher Learning, 1870—1980," 63.
<6> For a fascinating account
of the development of women’s colleges see Helen Lefkowitz
Horowitz, Alma Mater: Design and Experience in the Women’s
Colleges from their Nineteenth-Century Beginnings to the 1930s
(Boston, 1984).
<7> Solomon, In the Company
of Educated Women, 46—47.
<8> Solomon, In the Company
of Educated Women, 64—65, 68.
<9> Solomon, In the Company
of Educated Women, 83.
<10> Hartwick Seminary
added a coordinate female department in 1851. Richard W. Solberg,
Lutheran Higher Education in North America (Minneapolis,
1985), 276.
<11> George H. Gerberding,
Life and Letters of William A. Passavant, D.D. (Greenville,
Pennsylvania, 1911), 509—5 10.
<12> Solberg, Lutheran
Higher Education, 107—109, 275—276.
<13> Karen Larsen, Laur.
Larsen: Pioneer College President (Northfield, Minnesota,
1936), 283.
<14> These were daughters
of the following pastors: H. A. Stub, H. A. Preus, J. A. Ottesen,
U. V. Koren, Laur. Larsen, and o. J. Hjort.
<15> Solomon, In the
Company of Educated Women, 54.
<16> Karen Larsen earned
her B.A. from the University of Wisconsin in 1905. Her sister
Ingeborg received a diploma from Simmons College in Boston.
Karen notes that when her father was criticized for allowing
his children to attend secular institutions, "he tried
to show his critics how un-reasonable it would be to deny
the young people of the church the higher education — which
in the case of girls the Synod was not giving." Larsen,
Laur. Larsen, 330. Olaf Morgan Norlie’s School Calendar,
1824—1924: A Who’s Who among Teachers in the Norwegian Lutheran
Synods of America (Minneapolis, 1924) lists 308 female
teachers; analysis of the education of 65 yields the following
colleges in addition to Lutheran institutions: Chicago Music
College, Milwaukee-Downer College, University of Minnesota,
[133] Northwestern School of Music, Drake University, Moorhead
State Teachers’ College, The University of Chicago, and Oxford
University.
<17> Promotional leaflet,
1880s. St. Olaf College Archives, Northfield, Minnesota.
<18> Questionnaires used
in Julie Peterson," ‘Pluck and Perseverance’: The History
of Women at St. Olaf College, 1874—1914" (MA. Thesis,
Skid-more College, 1975).Joseph M. Shaw, History of St.
Olaf College, 1874—1974 (Northfield, 1974).
<19> Shaw, History
of St. Olaf College, 14.
<20> Manitou Messenger,
St. Olaf College student newspaper, 1892.
<21> The Viking, St.
Olaf College yearbook, 1904, 155.
<22> The Viking, 1904.
<23> The Viking, 1904,
149.
<24> Petra Hagen diary
(1910s?), Norwegian-American Historical Association Archives,
Northfield, Minnesota.
<25> Peterson, "Pluck
and Perseverance," 16.
<26> Peterson, "Pluck
and Perseverance," 49—50.
<27> Georgina Dieson Hegland,
cited by Peterson, "Pluck and Perseverance."
<28> Manitou Messenger,
January, 1891.
<29> For an insightful
interpretation of this struggle and its significance related
to coeducation and the role of women see Janice L. Shook,
"Old Mohn Hall: Symbol of St. Olaf’s Coeducation Struggle,"
student paper, St. Olaf College, nd.
<30> The Viking, 1905,
29.
<31> Manitou Messenger,
February, 1907.
<32> Phi Kappa Phi
Cookbook (4th edition, Northfield, 1920).
<33> Emma Quie Bonhus,
"We Live in Deeds, Not Years," in The Friend,
July, 1939, 14.
<34> Women’s Social League,
"Minutes book," St. Olaf College Archives, Northfield,
Minnesota.
<35> The Viking, 1904,
35.
<36> Peterson, "Pluck
and Perseverance," 57.
<37> Agnes Mellby to President
J. N. Kildahl, 1903, cited in Peterson, "Pluck and Perseverance,"
54.
<38> Peterson, "Pluck
and Perseverance," 56.
<39> Henrietta, class
of 1918, was the first female graduate of St. Olaf to earn
a Ph. D. when she received hers in 1926; she was a professor
of economic history at Harvard. Nora was a bacteriologist
who worked for Hormel and later taught at St. Olaf. Henrietta
and Nora were both active in the American Association of University
Women and their local Lutheran congregations. Carol Jenson,
"The Larson Sisters: Three Careers in Contrast,"
in Barbara Stuhler and Gretchen Kreuter, eds., Women of
Minnesota: Selected Biographical Essays (St. Paul, 1977),
30 1—324. [134]
<40> Agnes Larson to President
Clemens M. Granskou, May 10, 1960, quoted in Jenson, "The
Larson Sisters," 308.
<41> Agnes Larson to President
Granskou, March 21, 1942, quoted in Jenson, "The Larson
Sisters," 309.
<42> Women’s Missionary
Federation of the Evangelical Lutheran Church, Some Marthas
and Marys of the N.L.C.A.: Life Sketches of Pioneer Lutheran
Women First in their Field, Series 1 (Minneapolis, nd.),
59.
<43> Alma A. Guttersen
and Regina Hilleboe Christensen, eds., Souvenir "Norse-American
Women" 1825—1925 (Minneapolis, 1926).
<44> E. Clifford Nelson,
ed., The Lutherans in North America (Philadelphia,
1975), 323—324.
<45> Quoted in Lydia Bredeson
Sundby, Speech for the 1955 Reunion of Lutheran Ladies’ Seminary
alumnae, Lutheran Ladies’ Seminary (LLS), Box 6, Goodhue County
Historical Society, Red Wing, Minnesota.
<46> Catalogue for
1894 and Announcements for 1895 and 1896: The Lutheran Ladies’
Seminary, Lutheran Ladies’ Seminary, Evangelical Lutheran
Church in America, Region III Archives, St. Paul, Minnesota.
<47> Todd Walsh, "The
Lutheran Ladies’ Seminary of Red Wing, Minnesota (1894—1920),"
student paper, Macalester College, 1982, 11—14.
<48> The curriculum of
the Seminary, nonetheless, did include required courses in
Norwegian, the Augsburg Confession, and Luther’s Larger Catechism;
religion courses were offered in either Norwegian or English;
and even after these requirements were eased weekly attendance
at the Trinity (Norwegian) Lutheran Church was assumed. Catalogue
for 1894, 15, and Twenty-fifth Annual Catalogue of
the Lutheran Ladies’ Seminary and School of Music (1919—1920),
10, 14, 16.
<49> Twenty-fifth Annual
Catalogue, 8.
<50> Norma Thronson Kammen,
"Personal History," LLS, Box 5, Goodhue County Historical
Society.
<51> Catalogue for
1894, 14—15.
<52> Walsh makes much
of the German influence on LLS, first as it contributed to
the school’s growth, and then as a factor in its decline between
1914 and 1919, "The Lutheran Ladies’ Seminary,"
44—45, 47—48, 49—50.
<53> Jacob Lauritz Hjort
was the son of early Norwegian Synod leader Rev. Ove Jacob
Hjort and his wife, Christine Elisabeth Ottesen. Among the
LLS students were his nieces, the daughters of his sisters,
Lulla Hjort Preus and Linka Hjort Preus.
<54> Lillian Seebach studied
for a year at Konservatorium der Musik zu Leipzig just prior
to World War I. Her certificate may be found in LLS, Box 5,
Goodhue County Historical Society. Elfriede Straus Meyer,
1912, was working as a church organist and preparing for public
concerts; she turned down the opportunity to accompany Lillian
on the advice of her private teacher in Minneapolis. [135]
<55> Cooking Department,"
LLS, Box 5, Goodhue County Historical Society.
<56> Martha Reishus, The
Rag Rug (New York, 1955), 248. Reishus was in the class
of 1909.
<57> "Class Day at
Ladies’ Sem.," unidentified newspaper clipping, LLS,
Goodhue County Historical Society.
<58> Martha Reishus Langemo,
"A History of the LLS, Red Wing, Minnesota" (Minneapolis,
1967), 12, LLS, Goodhue County Historical Society.
<59> 1919 Catalogue,
10.
<60> Langemo, "History
of the Lutheran Ladies’ Seminary," 4—5.
<61> Langemo, "History
of the Lutheran Ladies’ Seminary," 11. However, this
sort of socializing was not encouraged. Roy A. Harrisville
told me that his mother, Sigrid M. Reishus (Harrisville) was
scolded for "fraternizing" with his father who was
a student at the Red Wing Seminary of Hauge’s Synod. Private
conversation, January 18, 1990.
<62> Langemo, "History
of the Lutheran Ladies’ Seminary," 10.
<63> Twenty-fifth Annual
Catalogue, 9.
<64> Lillian Seebach,
"School-Girl Days: A Memory Book, 1910," LLS, Goodhue
County Historical Society; Jo Riveland, "My Commencement,
1911," LLS, Goodhue County Historical Society.
<65> Walsh, "The
Lutheran Ladies’ Seminary," 25.
<66> Riveland, "My
Commencement, 1911."
<67> Elizabeth Rossing
Forell, The Rossings and Their Store, 1870—1970 (Iowa
City, 1970);Johan Carl Keyser Preus, Herman Amberg Preus:
A Family History (np., 1966); Thaddeus Gullixson biography
file, Evangelical Lutheran Church in America, Region III Archives.
<68> For example, among
the students were Lydia Bredesen Sundby, a grandniece of Elisabeth
and Vilhelm Koren and a district and general president of
the Women’s Missionary Federation; Bessie Fries Gullixson,
the wife of a Luther Seminary president; Emma Brandt Naeseth,
a daughter of Rev. R. O. and Thallette Brandt and a granddaughter
of Rev. Nils and Diderikke Otteson Brandt; Henrietta Preus
Teisberg, a daughter of Rev. C. K. and Lulla Hjort Preus;
Idella Haugen Preus, the wife of the governor of Minnesota
(her sister Alberta was also a student and married a Preus;
their brother Rev. Clarence Haugen married Sibyl Ylvisaker,
a LLS student); Sibyl and Selma, daughters of Gundrud Ylvisaker,
president of the North Dakota Synod (their mother Delia Davidson
Ylvisaker was the second general president of the Women’s
Missionary Federation). Laura Forde, daughter of Rev. Nils
and Nora Otilia Erickson Forde and sister-in-law of Rev. Ove
Jacob Preus, was a student and returned to teach at LLS.
Although information from one family is by no means conclusive,
the patterns of higher education among the female descendants
of HA. and Linka Preus who survived into young adulthood are
nonetheless striking. Second Generation: 2 daughters [136]
2 privately educated
2 in-laws also privately educated
Third Generation: 12 granddaughters who were at least 15
years old when LLS closed
4 to LLS
2 in-laws also to LLS
(2 born after 1905 to Miss Wood’s School, Minneapolis, then
state institutions)
Fourth Generation: 19 great-granddaughters
7 to Luther College
3 to Pacific Lutheran
2 to St. Olaf
2 to Bethany, Mankato
1 to Augustana, Sioux Falls
1 each to Mt. Holyoke, Wells, Lawrence (followed by University
of Minnesota), and Minneapolis College of Art and Design
<69> Alma Engelbert to
"Aunt Lena," 1905, LLS, Goodhue County Historical
Society.
<70> This percentage was
reached in 1908; it was as low as 5% in the late 1890s. Walsh,
"The Lutheran Ladies’ Seminary," 90.
<71> Walsh, "The
Lutheran Ladies’ Seminary," 51—52.
<72> 1t is generally believed
that the second fire was a case of arson. For details of the
argument see Walsh, "The Lutheran Ladies’ Seminary,"
63—66.
<73> In a 1985 letter
to the Goodhue County Historical Society Elfriede Straus Meyer
relates information she received from the daughter of former
LLS Board President, Pastor Knut Bjorgo, which suggests that
Treasurer C. F. Hjermstad made an unauthorized investment
of the insurance money. When the investment proved unsound,
the resources for rebuilding were further reduced. LLS, Goodhue
County Historical Society.
<74> Two points are worth
noting here. First, the fires in 1919 and 1920 appear to have
destroyed the records of the LLS. Consequently the largest
portion of the archival collection at the Goodhue County Historical
Society consists of materials donated by former students in
response to the appeal made when the Alumnae Association disbanded
in 1968. Second, the Association had been making gifts to
Luther College prior to 1969. In the following year a letter
from Irene Langlie in the Luther College alumni office indicated
that the LLS scholarship fund then contained $2,763.30 and
that fourteen girls had received aid. LLS, Goodhue County
Historical Society.
<75> For a brief discussion
of the role of normal schools in women’s higher education
see Solomon, In the Company of Educated Women, 46—47.
<76> Rev. H. O. Hendrikson,
In Retrospect: A History of the Lutheran Normal School
(n p., 1958), 197.
<77> The Norwegian Synod
founded a normal school in Sioux Falls in 1889. Perhaps synodical
rivalry contributed to the United Church’s [137] decision
to build so similar a school less than 150 miles away in Madison,
Minnesota.
<78> Hendrikson, In
Retrospect, 15.
<79> Hendrikson, In
Retrospect, 205.
<80> Cora Martinson, "Midwest
China Oral History and Archives Project." A typed transcript
of tape-recorded interviews. Midwest China Oral History and
Archives Collection (St. Paul, Minnesota, 1976), Evangelical
Lutheran Church in America, Region III Archives.
<81> Hendrikson, In
Retrospect, 123—179.
<82> Hendrikson, In
Retrospect, 23.
<83> Hendrikson, In
Retrospect, 32—36.
<84> Hendrikson, In
Retrospect, 37—39.
<85> Hendrikson,
In Retrospect, 26.
<86> Hendrikson, In
Retrospect, 83—84.
<87> Hendrikson, In
Retrospect, 213—214.
<88> Hendrikson, In
Retrospect, 51.
<89> Hendrikson, In
Retrospect, 46.
<90> Without making too
much of one documented incident, a letter from acting President
A. K. Feroe to Jon Valen, May 22, 1920, should be mentioned
lest the lives of these students appear all sweetness and
light. Feroe delicately discusses Lillian, Valen’s daughter
who had been sent home, and her "condition." Evidently
she was pregnant. Since the "rascal of a human being"
who was responsible was not named, there is no way to know
if he was also a student. Feroe less delicately asks that
the school be reimbursed for the $8.37 expended on Lillian’s
behalf. Professor Feroe was acting as president because Knute
Lokensgaard resigned in the midst of rumors about his "card
playing and other unseemly conduct." The exact nature
of his activities is unclear in the somewhat veiled correspondence
which took place in June, 1920, between L. A. Vigness, executive
secretary of the Board of Education of the Norwegian Lutheran
Church of America and both Feroe and Lokensgaard. What is
clear is that high standards of moral behavior were applied
by members of the LNS community. Lutheran Normal School, Madison,
Minnesota, ELCA, Region III Archives.
<91> A survey of the birthdate
and birthplace of the 308 teachers listed in Norlie whose
last names begin with A, B, or C shows that of the 88 female
teachers none were born prior to 1870, 14.7% were born prior
to 1880, and 90.9% (eighty women) were born in the United
States. In contrast, of the 220 male teachers 56% were born
prior to 1870 and fewer than 40% were born in the United States.
While women were only 28.5% of the total, they were 39.2%
of those born in the United States, 60% of those born after
1880, and 66.3% born after 1880 in the U.S.A. The assertation
that American-born women were providing more of the teaching
in the early 1900s is based on the fact that in the decade
of 1880—1890 there were thirty-three future female teachers
born and thirty-four future male teachers; in the [138] following
decade the number of women increased to thirty-four while
the number of men decreased to fifteen. If these teachers
began their careers between ages fifteen and twenty an equal
number of women and men commenced teaching in the years 1895—1905
and twice as many women as men did so in the years 1905—1915.
Further analysis of the sixty-five women’s training shows
that twenty-four attended or graduated from the Lutheran Normal
School; fourteen from St. Olaf; and twelve from the Lutheran
Ladies’ Seminary. In a few cases one woman attended two of
these institutions.
<92> 1n this sample of
sixty-five, only twenty-one women were married. This figure
is, however, misleading, as Norlies’ information was gathered
in the early 1 920s; as nearly half of the women were born
after 1890 they were less than thirty years old at that time.
Given that none of the women had married before they were
twenty-one and sixteen had been over twenty-five, it seems
safe to assume that others married in subsequent years.
<93> Norlie, School
Calendar, 27.
<94> Hendrikson, In
Retrospect, 198.
<95> Anniversary history
of Peace Lutheran Church, Ruthton, Minnesota, 82. Congregational
Files, ELCA, Region III Archives.
<96> This incident is
described in correspondence between Feroe and L. A. Vigness,
Executive Secretary, Board of Education, Norwegian Lutheran
Church of America, October, 1920. Lutheran Normal School,
Madison, Minnesota, ELCA, Region III Archives.
<97> School catalogues
give the following basic annual costs. Private music lessons
or laboratory courses were often in addition. In early decades
St. Olaf offered a family discount on tuition.
| |
LLS |
St. Olaf |
LNS |
| mid-1890s |
$190.00 |
$125.00 |
$108.70 |
| 1910—11 |
— |
$145.50 |
$122.30 |
| 1919—20 |
$262.00 |
$225.00 |
$212.00 |
<98> Norlie, "Luther Ladies’ Seminary, Red Wing,"
in Lutheran Herald, 1:16 (1917), 260; "Getting
Married," Lutheran Herald, 2: 1 (1918), 9—10,
and 2: 2 (1918), 20—21.
|